scusate se non sono vissuto / abbastanza curioso sul dopo. / Perdonate a un poeta / il motore truccato / la fine delle ali.
Srefano Serri sul blog di Rai News
Oggi che alle storie letterarie si preferiscono le geografie e che – nell’ampia gamma dei punti di vista critici e degli insegnamenti universitari – si fa tesoro con impegno sempre maggiore di una disciplina in fieri ma già promettente come la geocritica, proprio oggi si deve constatare che esistono poeti forti (non importa se ancora molto giovani) in larga misura dipendenti dalla stratificazione locale e culturale del proprio ambiente di nascita e di formazione. Alberto Bertoni
Pedro Serrano sulla rivista peruviana “Vallejo & co.”
Un mundo de piedra, que se endurece y luego se desmigaja, es el protagonista de Torba, cuarto poemario de Pedro Serrano. En el universo del artista mexicano la […]
“Torba” di Pedro Serrano sul sito di Rai News
Una è la luce, luce sottintesa, / luce tergiversata e contesa, / luce errante dietro vette e vapori, / estesa la luce senza consultarsi, / fatta di spiagge e di scampi.
William Cliff, Diario di un innocente
Collana Orly – Poesia belga contemporanea William Cliff, Diario di un innocente Traduzione e postfazione di Stefano Serri ISBN: 978-88-99274-04-7 pp. 278, € 12 Un diario in versi: eccoci, si potrebbe dire, […]
Jean-Baptiste Para (sul sito di Rai News)
Da dove viene il vento viene anche la gioia / La terra è allacciata da sentieri infiniti
Dai Caraibi a Fiorano: L’amore per la poesia
Nasce Iris di Kolibris
“Iris di Kolibris” è un progetto internazionale dedicato alla traduzione poetica, alla letteratura della migrazione e agli autori che scrivono in una lingua diversa dalla propria madre lingua. Potete saperne di più […]
Isabella Leardini parla di “La forma esatta dell’incerto”, di Jean-Baptiste Para
cliccare sullo screenshot per leggere
Jean-Baptiste Para, “La forma esatta dell’incerto”. Poesie scelte
COLLANA LIBELLULE Poesia francese contemporanea Jean-Baptiste Para, La forma esatta dell’incerto Traduzione di Stefano Serri Prefazione di Chiara De Luca ISBN 978-88-96263-91-4 pp. 194, € 12,00 La raccolta che qui presentiamo appare […]
“Il paese nudo” di Ernest Pépin su “Sagarana”
Ernest Pépin, “Il paese nudo”. A cura di Stefano Serri
Collana Corola – Poesia latino-americana ERNST PÉPIN, Il paese nudo Traduzione di Stefano Serri Prefazione di Giuseppe Sofo ISBN 978-88-96263-85-3 Ppp. 148, € 12 Se questa è una raccolta frammentaria, […]
Chiara De Luca inaugura la rubrica “Nel Magma” per la rivista “El Aleph”
11 giugno: Presentazione di “Nonostante la fine del mondo” a Casa Corsini
Recensione di Matteo Bianchi a “Nonostante la fine del mondo”, di Stefano Serri
La Nuova Ferarra, 03/05/2013
Stefano Serri, “Nonostante la fine del mondo. Poesie tra le crepe dell’Emilia”
COLLANA CHIARA Poesia italiana contemporanea STEFANO SERRI, Nonostante la fine del mondo. Poesie tra le crepe dell’Emilia Prefazione di Marco Bini Con una nota di Alberto Bertoni ISBN 978-88-96263-76-1 pp. 72, […]
Stefano Serri, “Nonostante la fine del mondo. Poesie tra le crepe dell’Emilia”. In preparazione per Kolibris
STEFANO SERRI Nonostante la fine del mondo Poesie tra le crepe dell’Emilia Prefazione di Marco Bini Nota di Alberto Bertoni pp. 66, € 12 ISBN 978-88-96263-71-6 Ascoltami vicino Ascoltami […]